-
1 атакующая сторона
-
2 attacker
-
3 aanvaller
форвард; наступающая сторона; атакующая сторона; нападающий; агрессор* * *m -sнападающий м, агрессор м* * *сущ.1) общ. атакующий2) воен. атакующая сторона, нападающий, наступающая сторона, агрессор -
4 offense
n1. оскорбление, обида;2. проступок, преступление, нарушение;3. нападение; наступающая, атакующая сторона;4. сомнение.* * *сущ.1) оскорбление, обида;2) проступок, преступление, нарушение;3) нападение; наступающая, атакующая сторона;4) сомнение. -
5 attacker
-
6 asaltador
сущ.1) общ. нападающий2) воен. атакующая сторона, наступающая сторона3) юр. напавший, субъект преступного нападения -
7 offence
əˈfens сущ.
1) а) нанесение оскорбления;
причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается на каждое замечание. Она принимает близко к сердцу каждое замечание. to cause offence, give offence (to) ≈ оскорбить, обидеть, нанести обиду to take offence at ≈ обижаться( на что-л./кого-л.) without offence ≈ не в обиду будь сказано;
без намерения оскорбить
2) проступок, нарушение (against - чего-л.) ;
преступление to commit an offence ≈ совершить проступок criminal offence ≈ уголовное преступление impeachable offence ≈ нарушение, могущее быть подвергнутым судебному преследованию, импичменту indictable offence ≈ преступление, преследуемое по обвинительному акту minor offence ≈ мелкие правонарушения, проступок petty offence ≈ незначительные правонарушения serious offence, capital offence ≈ серьезное правонарушение trivial offence ≈ грешок, мелкий проступок Syn: crime, transgression, sin
1., wrong
1., misdemeanour
3) воен. нападение;
наступление Syn: assault, attack
1.
4) библ. камень преткновения нарушение (чего-л.) ;
проступок - * against good manners отступление от хороших манер, нарушение приличий - * against the law нарушение закона (юридическое) правонарушение;
преступление - criminal * уголовное преступление - first * первое преступление, впервые совершенное преступление - to commit an * совершить преступление( военное) дисциплинарный проступок - military * воинское преступление обида, оскорбление - just cause of * справедливый повод для обиды - without * не в обиду будь сказано, без намерения оскорбить - to cause * to smb. наносить обиду кому-л., обижать кого-л. - to take * at smb., smth. обижаться на кого-л., что-л. - she didn't mean any * она не хотела никого обидеть - no * taken! не было ничего обидного - no * meant не хотел (вас) обидеть - no * intended and none taken, I hope никто не хотел здесь никого обидеть, и, надеюсь, никто не обиделся наступающая, атакующая сторона( о команде, армии и т. п.) (редкое) неверие, сомнение absolute ~ безусловное правонарушение accessory ~ соучастие acquisitive ~ стяжательство ~ проступок, нарушение (чегол.;
against) ;
преступление;
criminal offence уголовное преступление;
an offence against the law нарушение закона arrestable ~ преступление, за которое грозит взятие под стражу arrestable ~ преступление, за которое грозит арест balance sheet ~ искажение балансового отчета в преступных целях bigamy ~ бигамия, двоеженство, двоемужие, двубрачие capital ~ преступление, наказуемое смертной казнью ~ обида, оскорбление;
to cause (или to give) offence (to) оскорбить, нанести обиду;
to take offence (at) обижаться (на) commit a criminal ~ совершать уголовное преступление commit an ~ совершать преступление commit an ~ совершать проступок completed ~ совершенное преступление convictible ~ наказуемое правонарушение ~ проступок, нарушение (чегол.;
against) ;
преступление;
criminal offence уголовное преступление;
an offence against the law нарушение закона criminal ~ уголовное преступление customs ~ таможенное нарушение drug ~ преступление, совершенное под воздействием наркотиков elements essential to the ~ существенные элементы преступления, элементы состава преступления environmental ~ нарушение правил охраны окружающей среды fatal ~ преступление со смертельным исходом final act to consummate an ~ завершающее действие по окончательному оформлению преступления a just cause of ~ справедливый повод к обиде;
I meant no offence, no offence was meant я не хотел никого обидеть inchoate ~ незавершенное преступление inchoate ~ неоконченный состав преступления indictable ~ преступление, преследуемое по обвинительному акту a just cause of ~ справедливый повод к обиде;
I meant no offence, no offence was meant я не хотел никого обидеть juvenile ~ преступление несовершеннолетнего military ~ воинское правонарушение a just cause of ~ справедливый повод к обиде;
I meant no offence, no offence was meant я не хотел никого обидеть nonfatal ~ правонарушение без смертельного исхода occasional ~ случайное преступление offence библ. камень преткновения ~ нападение ~ воен. нападение;
наступление ~ нарушение ~ наступление ~ обида, оскорбление;
to cause (или to give) offence (to) оскорбить, нанести обиду;
to take offence (at) обижаться (на) ~ обида ~ оскорбление ~ посягательство ~ правонарушение ~ преступление ~ проступок, нарушение (чегол.;
against) ;
преступление;
criminal offence уголовное преступление;
an offence against the law нарушение закона ~ проступок ~ of omission упущение petty ~ мелкое правонарушение political ~ политическое преступление property ~ имущественное преступление putative ~ предполагаемое преступление quick to take ~ обидчивый;
without offence не в обиду будь сказано;
без намерения оскорбить repeated ~ повторно совершенное преступление road traffic ~ нарушение правил дорожного движения secondary ~ вторичное преступление sexual ~ половое преступление sexual ~ преступление на сексуальной почве statutory ~ преступление, предусмотренное статутным правом street ~ уличное правонарушение strict liability ~ правонарушение, предусматривающее привлечение к строгой ответственности subsequent ~ последующее правонарушение summary ~ преступление, преследуемое в порядке суммарного производства ~ обида, оскорбление;
to cause (или to give) offence (to) оскорбить, нанести обиду;
to take offence (at) обижаться (на) take: to ~ vote голосовать;
to take offence обижаться;
to take pity( on smb.) сжалиться (над кем-л.) traffic ~ нарушение правил дорожного движения trivial ~ мелкое правонарушение quick to take ~ обидчивый;
without offence не в обиду будь сказано;
без намерения оскорбить -
8 offence
[əʹfens] n1. 1) нарушение (чего-л.); проступокoffence against good manners /decency/ - отступление от хороших манер, нарушение приличий
2) юр. правонарушение; преступлениеfirst offence - первое преступление, впервые совершённое преступление
3) воен. дисциплинарный проступок2. обида, оскорблениеwithout offence - не в обиду будь сказано, без намерения оскорбить
to cause /to give/ offence to smb. - наносить обиду кому-л., обижать кого-л.
to take offence at smb., smth. - обижаться на кого-л., что-л.
no offence taken! - не было ничего обидного /плохого/
no offence meant /intended/ - не хотел (вас) обидеть
no offence intended and none taken, I hope - никто не хотел здесь никого обидеть, и, надеюсь, никто не обиделся
3. наступающая, атакующая сторона (о команде, армии и т. п.)4. редк. неверие, сомнение -
9 offense
1) Общая лексика: атакующая сторона, неверие, сомнение, нарушение (чего-л.)2) Биология: агрессивные действия (в поведении животных), нападение (в поведении животных)3) Военный термин: дисциплинарный проступок, наступление4) Редкое выражение: заушательство5) Юридический термин: посягательство, обида, проступок, содеянное6) Психология: оскорбление7) Нефть: подсасывание (нефти из соседнего участка)8) Экология: нарушение, правонарушение, преступление9) Нефтегазовая техника нарушение правил, подсасывание нефти из чужого участка10) Психоанализ: нарушение -
10 offense
(n) атакующая сторона; дисциплинарный проступок; нарушение; неверие; обида; оскорбление; правонарушение; преступление; проступок; сомнение* * *(Amer.) n. нарушение, правонарушение, преступление, обида, оскорбление, наступление, нападение, проступок* * * -
11 offence
1. n нарушение; проступокoffence against good manners — отступление от хороших манер, нарушение приличий
trivial offence — грешок, мелкий проступок
2. n юр. правонарушение; преступлениеoffence punishable by law — преступление, караемое по закону
punishable offence — преступление, заслуживающее наказания
3. n воен. дисциплинарный проступокminor offence — мелкое правонарушение, проступок
4. n обида, оскорблениеwithout offence — не в обиду будь сказано, без намерения оскорбить
5. n наступающая, атакующая сторона6. n редк. неверие, сомнениеСинонимический ряд:1. anger (noun) anger; displeasure; huff; indignation; ire; resentment; umbrage; unpleasantness2. attack (noun) aggression; assault; attack; battery; offensive; onrush; onset; onslaught; strike3. attackers (noun) attackers; enemy; foe4. transgression (noun) affront; crime; fault; felony; indignity; insult; malfeasance; misdemeanour; outrage; transgression5. wrong (noun) evil; evildoing; illegality; iniquity; misdeed; sin; tort; trespass; violation; wrong; wrongdoingАнтонимический ряд:delight; innocence; pleasure -
12 támadó
* * *Imn. 1. (kat. is) наступающий, нападающий, наступательный, атакующий; (agresszív) агрессивный;\támadó állás
a) — наступательная позиция;b) sp. (vívásban) выпад;\támadó csapata) — атакующая часть;b) sp. напа дающая команда;\támadó fegyver — наступательное оружие;a \támadó fél — нападающая сторона; агрессор; \támadó háború — наступательная/агрессивная война; \támadó harc — наступательный бой; sp. \támadó játék (labdarúgásban) — атакующая игра; атакующий/нападающий стиль игры; \támadó politika — наступательная/агрессивная политика; \támadó szellem — агрессивность; a csapatok \támadó szelleme — наступательный дух войск;2.IIrég.
a \támadó — пар восходящее солнце;fn.
[\támadót, \támadója, \támadók] — нападающая сторона; агрессор -
13 attacker
1) Военный термин: атакующие войска, атакующий, наступающие войска, наступающий, средство нападения2) Юридический термин: оспаривающая сторона3) Телекоммуникации: входящая на рынок компания, новая компания4) Иммунология: "атакующая" клетка (напр. активированная Т-клетка-киллер)5) Патенты: лицо, оспаривающее действительность6) Сетевые технологии: злоумышленник, нарушитель7) Программирование: взломщик (лицо, организовавшее атаку на защищённую компьютерную систему или пытающееся её взломать), противник, криптоаналитик8) Безопасность: нападающая сторона, нападающий -
14 asaltador
1. adjатакующий, нападающий, штурмующий2. m -
15 asaltador
1. adjатакующий, нападающий, штурмующий2. m
См. также в других словарях:
Жертва (шахматы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жертва. Жертва неэквивалентный размен, отдача какого либо материала (пешки, фигуры, нескольких фигур) для получения решающего или позиционного преимущества, для объявления мата или сведения игры… … Википедия
Социальная инженерия — Социальная инженерия это метод несанкционированного доступа к информации или системам хранения информации без использования технических средств[1]. Основной целью социальных инженеров, как и других хакеров и взломщиков, является получение… … Википедия
Маркетинг — (Marketing) Определение маркетинга, эры в истории маркетинга Информация об определении маркетинга, эры в истории маркетинга Содержание Содержание 1. Определения 1. Цель и обязаности маркетолога 2. Четыре эры в истории Эра производства Эра Эра… … Энциклопедия инвестора
Star Wars: Empire at War — Разработчик Petroglyph Games Издатель LucasArts Entertainment … Википедия
Защита (шахматы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Защита. Защита отражение наступающих действий соперника. Содержание 1 Виды защиты 2 Средства защиты 3 … Википедия
Ямамото, Исороку — Исороку Ямамото 山本 五十六 Дата рож … Википедия
Исороку Ямамото — (яп. 山本五十六?) 4 апреля 1884 18 апреля 1943 Место рождения … Википедия
Исороку, Ямамото — Исороку Ямамото (яп. 山本五十六?) 4 апреля 1884 18 апреля 1943 Место рождения … Википедия
Ямамото, Исоруку — Исороку Ямамото (яп. 山本五十六?) 4 апреля 1884 18 апреля 1943 Место рождения … Википедия
Ямамото И. — Исороку Ямамото (яп. 山本五十六?) 4 апреля 1884 18 апреля 1943 Место рождения … Википедия
Ямамото Исороку — Исороку Ямамото (яп. 山本五十六?) 4 апреля 1884 18 апреля 1943 Место рождения … Википедия